Рынок медной руды будет рынком продавца (октябрь 2010 г.)

Дефицит предложения медной руды и концентратов в мире продлится еще по крайней мере 5 лет, что позволит производителям устанавливать свои условия, приведет к повышению цен на руду и ограниченному объему выплавки меди, прогнозирует Sumitomo Metal Mining Co.

"Рынок медных концентратов стал рынком продавца, и я не думаю, что это изменится до 2014 г. или 2015 г., когда поставки увеличатся за счет ввода в эксплуатацию новых проектов", - отметил президент Sumitomo Metal Нобумаса Кэмори в интервью агентству Bloomberg.

Из-за нехватки руды стоимость ее переплавки опустилась до минимального уровня за почти четыре десятилетия - $39/т, свидетельствуют данные японского Metal Economics Research Institute.

Sumitomo Metal - второй по величине капитализации производитель меди в Японии - прогнозирует сокращение выпуска медных катодов в текущем финансовом году, завершающемся 31 марта 2011 г., на 10% до 404 тыс. т.

"Мы не хотим увеличивать производство за счет закупок сырья на спотовом рынке", так как в таком случае доходы от выплавки меди будут еще ниже, отметил Н. Кэмори.

BHP Billiton Ltd., оператор крупнейшего медного рудника в мире (Escondida в Чили), ожидает снижения добычи на 10% к середине 2011 г. из-за низкого содержания меди в руде. Freeport-McMoRan планирует приостановить добычу медной руды в Индонезии до конца 2014 г. по причинам, связанным с проблемами безопасности на производстве. Принадлежащий компании рудник Grasberg выдавал около 130 млн. фунтов меди в год. (Укррудпром/Металл Украины)